La coiffe de guerre amérindienne est très présente dans la pop culture occidentale. La plupart des enfants jouent au cowboy et à l’indien, sans avoir connaissance du geste colonialiste que cela peut impliquer. En fabriquant cette coiffe, mon but n’était pas de reproduire ce geste mais plutôt de mieux comprendre le rapport aux autres, non-humains comme humains, dans ces cultures pré-colonialistes. En repassant par les mêmes gestes pour créer cette coiffe, tout en respectant les méthodes traditionnelles de fabrication, je créé un décalage : les plumes d’aigle deviennent des plumes de pigeon. Au lieu d’attraper des aigles sauvages pour leur prendre leurs plumes, geste dominateur mais pas tueur ; je ramasse les plumes de pigeons issus de leurs mues, tombées au sol dans la rue, processus de récolte de déchets qui appartenait à un animal domestiqué et profondément lié à la ville.