Cet hybride entre l’humain et l’animal, l’immobile et le mobile, l’artificiel et le naturel, questionne notre vision occidentale d’un monde dualiste et divisé. Le renard est « naturel » mais mort alors que le regard humain est « artificiel » mais rendu mobile par la technologie. Le geste de domestication de la main humaine est rendu présent par la position de domestication du renard. Il ne semble pas y avoir d’échappatoire à l’anthropocène.